Elektrische tracing : zelfregelende verwarmingslinten

NIEUW : ESR-ROND-40 EN CABLEBOX

 

TRACECO® : de betrouwbare oplossing voor uw problemen van vorstbescherming

 

Toepassingen :

Vorstbescherming ,
Op leidingen, tanks, dakgoten, enz...

Voordelen :

Kan op de werf op lengte gesneden worden.
Wordt op haspel gestockeerd.
Variabel vermogen zonder mogelijke oververhitting .
Uit stock beschikbaar.

 

 

Technische eigenschapen :

Maximum toegelaten

Bedrijfstemperatuur

In continu : 80°C
Intermittent : 65°C

Voedingsspanning : 230 V een fasig

Vermogen :

TRACECO-10 : 12 W/m bij 0°C
TRACECO-20 : 24 W/m bij 0°C
TRACECO-30 : 36 W/m bij 0°C
TRACECO-40 : 48 W/m bij 0°C

 

Referentie

TRACECO-10

TRACECO-20

TRACECO-30

TRACECO-40

Doorsnede

1,23 mm²

1,23 mm²

1,23 mm²

1,23 mm²

Afmetingen

4,9 × 13

4,9 × 13

5,3 × 15,6

5,3 × 15,6

Max.  Lengte

200 m

155 m

120 m

100 m

Beveiliging
(Aut. kromme D)

16 A

25 A

32 A

32 A

Beschikbare Uitvoeringen :

TRACECO-xx : isolatie in gemodificeerde Polyolefin
TRACECO-xx-T : buitenmantel in fluorpolymeer

Keuringen :

CSTB N° 14/00-597*01 EXT
LCIE ATEX N° 6204 X
FIMKO N° FI 17718
GOST POCC FR.CH01.B54906

TRACECO® is a trademark of ELTRACE S.A
DOMOCLICK® is a trademark of DOMOTEC A.G.
SANTOPRENE® is a trademark of ADVANCED ELASTOMER SYSTEME

TRACECO-W® de betrouwbare oplossing voor uw problemen van vorstbescherming

 

Toepassingen :

De TRACECO-W zelfregelende verwarmingslinten worden gebruikt voor de vorstbescherming van leidingen, dakgoten en voor het behouden van de temperatuur van industriële processen.

Voordelen :

Kan op de werf op lengte gesneden worden.
Wordt op haspel gestockeerd.
Variabel vermogen zonder mogelijke oververhitting .
Uit stock beschikbaar.
Kan toegepast worden met het snelkoppel systeem "DOMOCLICK"

Technische eigenschappen :

Maximum toegelaten

Bedrijfstemperatuur

in continu : 100°C
Intermittent : 120°C

Voedingsspanning : 230 V een fazig

Vermogen :

TRACECO-W-55:

22,5 W/m bij 0°C
9 W/m bij 55°C

TRACECO-W-65 :

31,5 W/m bij 0°C
13 W/m bij 65°C

Referentie

TRACECO-W-55

TRACECO-W-65

Doorsnede

1,23 mm²

1,23 mm²

Afmetingen

10,1 × 3,2 mm

10,1 × 3,2 mm

Max lengte

120 m

100 m

Beveiliging
(Aut. Kromme D)

20 A

25 A

Keuringen:

CSTB N° 14/00-597*01 EXT
LCIE ATEX N° 0004 U
FIMKO N° FI 17718
GOST POCC FR.CH01.B54906

TRACECO-W® is a trademark of ELTRACE S.A.

DOMOCLICK® is a trademark of DOMOTEC A.G.

Selectie van de tracing in functie van de toepassing

 

Toepassing

Temperatuur

Referentie

Sturing
temperatuur

Warm water

45 tot 55° C

TRACECO-W-55

Zonder sturing of DHB-330

Sanitair warm water

60° C
+ ontsmetting

TRACECO-W-65

Noodzakelijk
 DHB-330

Lauw water

37° C

TRACECO-W-55

Noodzakelijk
 DHB-330

Vettig water

Min 30° C

TRACECO-W-65

Zonder sturing

 

Regeling

 

Thermostats ELTH-A1/A2/A3

Toepassing : vorstbescherming en behouden van de temperatuur

Doos : (thermoplastic antichoc)
Sensor en capillair : koper
Thermostaten met regeling van de warde van de instelwaarde
Beschermingsgraad : IP 65
Temperaturen : -20/+40°C (ELTH-A1)
  -20/+40°C (ELTH-A2)
  +10/+90°C (ELTH-A3)
Lengte : 1 m
Schakelvermogen : 15 A / 230 V
  10 A / 380 V
Afmetingen : 130 x 65 x 56 mm
Kabelingang : 1 x PG 16
Max lengte :  
TRACECO®-10 : 170 m
TRACECO®-20 : 120 m
TRACECO®-W-55 : 120 m

Thermo frost-control: DHB 340

Vorstbescherming van leidingen, kranen en diverse toebehoren.
Elektronische thermostaat Frost – Control DHB 340

Temperatuur detector voor de regeling van de ELTHERM zelfregelende verwarmingslinten voor de vorstbescherming van leidingen, kranen , debietmeters en andere toebehoren.

« Thermostaat » FUNCTIE

De Frost – Control kan naar keuze gebruikt worden voor het meten van de omgevingstemperatuur of van de oppervlaktetemperatuur van leidingen. In dit laatste geval zal men de sonde bevestigen op 180° van het verwarmingslint en op de koudste plaats van de installatie.

De Frost – Control heeft een regelbereik van – 5 tot + 70°C.

Het verwarmingslint wordt onder spanning gezet bij een temperatuur lager dan de ingestelde en uitgeschakeld bij een hogere temperatuur.

De voorgeschreven insteltemperatuur voor vorstbescherming is 3 °C en is vooraf op fabriek ingesteld.

« Startstroom begrenzer » FUNCTIE

Het vermogen vereist door de zelfregelende linten bij het opstarten hangt af van de oppervlaktetemperatuur van leidingen waarop ze geplaatst zijn. Wanneer de linten koud zijn is de startstroom maximaal.

De DHB 340 beperkt gedurende de tijd nodig om het lint op temperatuur te brengen ( 8 minuten max.) de hoeveelheid opgeslorpte stroom en vermijdt een te hoge belasting van het net .

« Aflees » FUNCTIE

De ingestelde temperatuur en de effectieve temperatuur worden op een duidelijke manier aangegeven.
Diodes geven de werking van de verwarmingslint aan en de regelsequentie van de temperatuursonde aan.
Een eventuele storing van het systeem wordt aangegeven door een foutbericht : E1 = temperatuursonde defect.
Het toestel schakelt dan over in permanente werking om de vorstbescherming verder te verzekeren.
De Frost-Control heeft een schakelvermogen van 13A / 230 V

Hij laat toe volgende lengtes te reguleren :
Xx m. max. verwarmingslint ESR 10
xxx m. max. verwarmingslint ESR 30
XX m . max. verwarmingslint ESR 20
xxx m. max. verwarmingslint ESR 40

De Frost- Control wordt normaal in een distributiekast op een DIN rail bevestigd ; hij kan eveneens in een onafhankelijke doos type DKS 901 ( IP30) of DKS 902 ( IP 55 ) gemonteerd worden. Toegelaten omgevingstemperaturen voor de Frost- Control : min –10 °C max. 50°C

De temperatuursonde ( NTC) wordt in standaard met een aansluitkabel van 5 m geleverd. Met een gewapende kabel kan de sonde tot op max. 50 m van de Frost –Control geplaatst worden. Zij weerstaat aan een temperatuur van –20 tot + 80°C.

Afmetingen DHB 340

 

Technische gegevens

Instelbereik -5 tot +70 °C
Schakeldifferentiaal +/- 0,5 K.
Bedrijfspanning 230 V ~ +10 / -15
Frequentie van het net 50 Hz
Schakelvermogen 3 A
Verbruik 3 VA
Beschermingsgraad IP 20
Omgevingstemperatuur -10 tot+50 °C
Soort van sonde NTC
Lengte van de sondskabel 5 m
Max lengte van de sondekabel  
van fl 1 mm 50 m (2)
Temperatuurssonde -20 tot +80 °C
Afmetingen 90 x 71 x 58 mm
Gewicht 0,25 kg
Bevestiging op DIN rail en distributiekast
Max kringslengte van het lint  
TRACECO®-10 170m
TRACECO®-20 120m
TRACECO®-W-55 120m

(1) standaard DHB 340 regelaar

(2) Voor lengten boven 25 m moet men een gewapende kabel kiezen

Thermo ice-control : DHB 350

Vorstbescherming van daken, dakgoten lijstgoten en waterafvoerbuizen.

Vorstdetector met 2 sondes ( temperatuur en vochtigheid ) voor de regeling van de eltherm zelfregelende verwarmingslinten geplaatst op daken , dakgoten , lijstgoten en waterafvoerbuizen

« Vorstdetector » FUNCTIE

Een temperatuursonde (NTC) zet de Eltherm verwarmingslinten onder spanning wanneer de omgevingstemperatuur het vriespunt benadert ( 3 °C ) en wanneer gelijktijdig de vochtigheidsonde ( PTC ) ijswater of sneeuw detecteert.

Wanneer de vochtigheidsonde geen overdreven vochtigheid meer voelt gaat ze toch de verwarmingslinten onder spanning zetten gedurende een tijd regelbaar tussen 00 en 120 minuten.

« Startstroom begrenzer » FUNCTIE

Het vermogen vereist door de zelfregelende linten bij het opstarten hangt af van omgevingstemperatuur. Wanneer de linten koud zijn is de startstroom maximaal. De DHB 350 beperkt gedurende de tijd nodig om het lint op temperatuur te brengen ( 8 minuten max.)de hoeveelheid opgeslorpte stroom en vermijdt een te hoge belasting van het net .

« Aflees » FUNCTIE

De ingestelde waarde en de effectieve temperatuur zijn op een duidelijke manier leesbaar.
Diodes geven de werking van de verwarmingslint aan en van de temperatuur- en vochtigheidsonde.
Eventuele storingen van het systeem worden aangegeven door een foutberichten :
E1 = temperatuursonde defect.Het toestel schakelt dan over in permanente werking om de vorstbescherming verder te verzekeren.
E2 = vochtigheidsonde defect . Indien de omgevingstemperatuur < 3 °C, schakelt het toestel over in permanente werking om de vorstbescherming te verzekeren.

De Ice-Control heeft een schakelvermogen van 13A / 230 V en laat toe een lengte van max. 80m ESR 20 BO te reguleren.

De Ice-Control wordt normaal in een distributiekast op een DIN rail bevestigd ; hij kan eveneens in een onafhankelijke doos type DKS 901 ( IP30) of DKS 902 ( IP 55 ) gemonteerd worden. Toegelaten omgevingstemperatuur voor de Ice-Control : min –10 °C max. 50°C De temperatuur- en de vochtigheidsonde worden in standaard met een aansluitkabel van 5m geleverd.

Met een speciale kabel kunnen zij tot op max. 50 m van de Ice –Control geplaatst worden. Zij weerstaan aan temperaturen van –20 tot + 80°C.

Afmetingen van DHB 350

 

Technische gegevens

Schakeltemperatuur +3 °C
vast Schakeldifferentiaal +/- 0,5 K
Bijkomende werking 00 tot 120 Min
Bedrijfsspanning 230 V ~+10 /-15
Frequentie van het net 50 Hz
Schakelvermogen 13 A
Verbruik 5 VA
Beschermingsgraad (1) IP 20
Omgevingstemperatuur - 10 tot +50°C
Soort temperatuursonde NTC
Lengte van de sondekabel 5 m
Max lengte van de sondekabel fl 1 mm 50 m(2)
Toegelaten omgevingstemperatuur  
(températuursonde) -20 tot +80°C
Soort van vochtigheidsonde PTC
Afmetingen 90 x 71 x 58 mm
Gewicht 0,30 kg
Bevestiging op DIN rail en distributiekast
Max lengte van het lint TRACECO®-20 80 m voor schakelaar van 13(10) A

(1) ice control DHB 350
(2) voor lengte biven 25 m, moet men een gewapende kabel kiezen

Aansluiting en montage

DomoClick® eltherm

Eenvoudig, bedrijfszeker en snel zijn de drie eigenschappen van de DomoClick®

In slechts 3 minuten tijd verzekert de DomoClick® U een duurzame en bedrijfszekere aansluiting van de Eltherm verwarmingslinten.

Bespaar tijd en geld met de DomoClick®

Doos en deksel in polyamide .
Geleiders in vernikkeld koper .
Geïntegreerde elektrische aansluiting met PG16 voor DHB100-DHB102-DHB104 .
Geleverd met klembanden en beugels voor bevestiging op leidingen of op wanden.

Afbeelding van de DomoClick® DHB 100

Aansluitdoos voor de verbinding van 1 verwarmingslint aan de voedingskabel.

Montage

De verwarmingslint in het deksel en in de metaal conus inbrengen.
De uitwendige mantel plaatselijk verwijderen.
De aardvlecht rond om de metaal conus plooien.
De verwarmingslint in de doos van de DomoClick® schuiven.
De drukhandel neerdrukken en het deksel sluiten.

Deze procedure biedt volgende voordelen :

Eenvoudig : er is alleen een mes nodig om de verwarmingslinten te ontbloten.

Bedrijfszeker : de montagestappen zijn zichtbaar en controleerbaar. De dubbele contacten boven- en onderaan verzekeren een duurzame ver binding.

Homologatie

Bescherming : IP 54 voor alle DomoClick®
Belangrijke opmerking : Het eindstuk DHB 400 is volledig waterdicht (IP 68).

Montage : Directe montage op de leiding door middel van de meegeleverde klembanden of op een muur met behulp van de meegeleverde metale beugels. In geval van montage op de leiding is de maximum bedrijfstemperatuur 65°C met korte periodes tot 80°C.

De verschillende uitvoeringen van de DomoClick®

De aansluit- en verbindingstechniek voor elke toepassing.

DHB 100 SET : De aansluitset om een verwarmingslint aan de voedingskabel aan te sluiten.

Inhoud van de DHB 100 SET

1 DomoClick® met geïntegreerde aansluitdoos

1 DHB 400 eindstuk

2 klembanden voor montage op leiding

2 beugels voor montage op een wand

2 waarschuwingsstickers

 

 

DHB 101 SET Verbindingsset om 2 verwarmingslinten met elkaar te verbinden

Inhoud van de DHB 101 SET

1 DomoClick® met geïntegreerde aansluitdoos

1 DHB 400 eindstuk op leiding

2 klembanden voor montage op leiding

2 beugels voor wandmontage

 

DHB 102 SET Verbindingsset om 2 verwarmingslinten aan 1 voedingskabel aan te sluiten

Inhoud van de DHB102 SET

1 DomoClick® met geïntegreerde aansluitdoos

2 DHB 400 eindstukken

2 klembanden voor montage op leiding

2 beugels voor wandmontage

3 waarschuwingsstickers

 

SET DHB 103 : Een T verbinding om 3 verwarmingslintenet met elkaar te verbinden

Inhoud van de DHB103

1 DomoClick® met T doos

2 DHB 400 eindstukken

3 klembanden voor montage

2 beugels voor wandmontage

4 waarschuwings stickers

 

SET DHB 104 Een T verbinding om 3 verwarmingslinten aan

Inhoud van de DHB104 SET

1 DomoClick®met T doos

3 DHB 400 eindstukken

3 klembanden voor montage op leiding

2 beugels voor wandmontage

4 waarschuwingsstickers

 

SET DHB 105 Een T verbinding om 3 verwarmingslinten te verbinden

Inhoud van de DHB105 SET

1 DomoClick® met T doos

2 DHB 400 eindstukken

4 klembanden voor montage op leiding

2 beugels voor wandmontage

4 waarschuwingsstickers

 

DHB 140

Eindstuk van de verwarmingskring

Het DHB 140 eindstuk is geleverd met elke DomoClick®SET

1 voedingskabel aan te sluiten die niet in éénzelfde vlak liggen

DHB 100 (1 eindstuk)

DHB 101 (1 eindstuk)

DHB 102 (2 eindstukken)

DHB 103 (2 eindstukken)

DHB 104 (3 eindstukken)

DHB 105 (2 eindstukken)

Klassieke aansluiting- en afwerkingtechniek

ELBE-3

 

Aansluitdoos in polycarbonaat.
Bescherming IP54.
Afmetingen 89x89x44 mm.
Inklopbare schroefdraad aansluitingen PG16.
Klemmenstrook 5 x4 mm²

 

 

ELBE-8

 

Aansluitdoos in polycarbonaat.
Bescherming IP65.
Afmetingen 125x125x75 mm.
4 inklopbare aansluitingen diameter 15,5 en 21 en 4 inklopbare aansluitingen 23 en 39.
Klemmen 10 mm² en aardklem 6 mm² op DIN rail

 

 

ELSP

 

 

Montagesteun voor aansluitdoos ELB-3 met rechtstreekse ingang.

 

 

 

ELSP-1

 

Montagesteun voor aansluitdoos ELB-8 met rechtstreekse ingang.

 

 

 

 

ELSC

 

Isolatie doorgang met flexibele beschermkoker.

 

 

 

ELSC-E

 

Standaard isolatie doorgang.

 

 

 

ELKSR-1

 

Eindkit voor de afwerking van een compleet element.

 

 

ELJL

 

In lijn verbindingsjunctie onder de isolatie.

 

 

 

Vergelijking tussen DomoClick® en het gewoon systeem

DOMOCLIK KLASSIEK
DHB 100

ELBE-6 + 1 ELKSR-1 (+ 1 ELSP optie) of

ELBE-8 + 1 ELKSR-1 (+ 1 ELSP-1 optie)
DHB 101

ELBE-6 + 2 ELKSR-1 (+ 1 ELSP optie) of

ELBE-8 + 2 ELKSR-1 (+ 1 ELSP-1 optie) of ELJL

DHB 102

ELBE-6 + 2 ELKSR-1 (+ 1 ELSP optie) of

ELBE-8 + 2 ELKSR-1 (+ 1 ELSP-1 optie)

DHB 103

ELBE-6 + 3 ELKSR-1 (+ 1 ELSP optie)ou

ELBE-8 + 3 ELKSR-1 (+ 1 ELSP-1 optie)
DHB 104

ELBE-6 + 3 ELKSR-1 (+ 1 ELSP optie) of

ELBE-8 + 3 ELKSR-1 (+ 1 ELSP-1 optie)